Domov / Referencie / Gratube Engineering

Jeden web, dva svety: defence a engineering.

Gratube pôsobí v dvoch odlišných segmentoch: v obrannom priemysle a v priemyselnom inžinierstve. Každý z nich má iných zákazníkov aj iné nároky na komunikáciu. Postavili sme preto web s dvomi samostatnými divíziami: návštevník si na úvod zvolí divíziu a jazyk a dostane prezentáciu na úrovni, akú očakávajú medzinárodní partneri.

Chcem taký web Všetky referencie

Gratube EngineeringKlient

Priemysel · strojárstvoOdvetvie

Web s dvomi divíziamiČo sme dodali

Slovenčina + angličtinaJazyky

Výzva

Dve divízie, dve cieľové skupiny.

Obranný priemysel a priemyselné inžinierstvo oslovujú odlišné publikum. Zákazník z defence sektora kladie dôraz na diskrétnosť, presnosť a znalosť štandardov odvetvia. Priemyselný partner posudzuje predovšetkým technológie, výrobné možnosti a referencie. Web preto musel obe oblasti prezentovať samostatne, s obsahom aj tonalitou prispôsobenou každej z nich.

Gratube zároveň komunikuje s medzinárodnými partnermi, ktorí si prvý názor vytvárajú na základe webu, ešte pred osobným stretnutím. Prezentácia preto musí byť dvojjazyčná a spracovaná na úrovni zodpovedajúcej kvalite samotnej výroby.

Čo sme spravili

Samostatná prezentácia pre každú divíziu.

Úvodný rozcestník: návštevník si vyberie divíziu aj jazyk jedným klikom
Defence Engineering s vlastnou, tmavou identitou pre obranný sektor
Engineering Company so svetlou identitou pre priemyselných partnerov
Kompletná dvojjazyčnosť: slovenčina a angličtina pre zahraničné rokovania
Prezentácia postavená na reálnych fotografiách výroby a technológií
Jasná cesta ku kontaktu na správnu divíziu bez blúdenia

Výsledok

Prezentácia s presnosťou strojárskej výroby.

Dve divízie, jeden štandard

Defence aj engineering majú vlastnú identitu a obsah, spracované v rovnakej kvalite a štruktúre. Každá divízia komunikuje so svojím publikom.

Dvojjazyčná prezentácia

Plnohodnotná anglická verzia zabezpečuje, že zahraničný partner dostane rovnako presné informácie ako slovenský zákazník.

Profesionálny prvý kontakt

Obchodné rozhodnutia sa často začínajú skôr, než prebehne prvý telefonát. Web zabezpečuje, že úvodný dojem z firmy je profesionálny a dôveryhodný.

Prečo to funguje

Priemyselný web nečítajú spotrebitelia. Čítajú ho profesionáli.

Návštevníkom priemyselného webu je spravidla nákupca, technológ alebo konateľ potenciálneho partnera. Hodnotí vecnosť, presnosť informácií a to, či firma pôsobí ako spoľahlivý dlhodobý dodávateľ. Preto web staviame na jasnej štruktúre, reálnych fotografiách výroby a korektnom odbornom jazyku, v slovenčine aj v angličtine.

Ak vaša firma dodáva pre priemysel doma alebo v zahraničí, web býva prvým kontaktom potenciálneho partnera s vašou firmou. Mal by komunikovať rovnako spoľahlivo ako vaša výroba.